{"id":7549,"date":"2024-01-22T05:30:11","date_gmt":"2024-01-22T05:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.case.international\/?p=7549"},"modified":"2025-10-08T01:27:01","modified_gmt":"2025-10-08T01:27:01","slug":"engineering-around-the-world-mariano-serrano-talks-about-his-international-career","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/engineering-around-the-world-mariano-serrano-talks-about-his-international-career\/","title":{"rendered":"Engenharia pelo mundo: Mariano Serrano fala sobre sua carreira internacional"},"content":{"rendered":"

Comemorando um marco impressionante, nos reunimos com Mariano Serrano<\/strong><\/a>, nosso Engenheiro de Constru\u00e7\u00e3o S\u00eanior, que completa 20 anos de uma dedicada carreira internacional. Tendo contribu\u00eddo significativamente para projetos ic\u00f4nicos como o Projeto West Gate Tunnel em Melbourne e Queensferry Crossing na Esc\u00f3cia, a jornada de Mariano \u00e9 uma prova de resili\u00eancia, adaptabilidade e compromisso com a excel\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

1 - Quando e como voc\u00ea ingressou no CaSE?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Entrei na CaSE em agosto de 2021. Mudei-me do Reino Unido para Melbourne em janeiro de 2020 e retomei meu contato com Jonathan Davies, que conhe\u00e7o desde nosso tempo no Projeto de travessia de Queensferry<\/strong><\/a> Na Esc\u00f3cia. Aprendi sobre o CaSE com Jonathan e mantivemos contato. Assim que a CaSE abriu um escrit\u00f3rio em Melbourne, surgiu uma oportunidade de ingressar na equipe.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

2 - O que voc\u00ea gosta de trabalhar na CaSE e o que nos diferencia na sua opini\u00e3o? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Valorizo o fato de a maioria de n\u00f3s ter trabalhado com algu\u00e9m da equipe antes de ingressar no CaSE, o que torna muito mais f\u00e1cil a integra\u00e7\u00e3o e a adapta\u00e7\u00e3o \u00e0 cultura da equipe. Adoro poder trabalhar com diferentes equipes baseadas em diferentes pa\u00edses ao redor do mundo. N\u00e3o estamos limitados geograficamente, o que significa que h\u00e1 uma oportunidade de trabalhar em projetos desafiadores e emocionantes em todo o mundo.  <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Muita experi\u00eancia foi acumulada ao longo dos anos pelos membros da equipe da CaSE e temos uma ampla rede de contatos entre todos n\u00f3s, o que novamente significa que temos acesso a alguns dos projetos de infraestrutura mais interessantes do mundo.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Muitos dos meus colegas do CaSE v\u00eam de diversos tipos de experi\u00eancia em projetos de constru\u00e7\u00e3o. Por isso, trazemos experi\u00eancia pr\u00e1tica para todos os diferentes servi\u00e7os que oferecemos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

3 - Sua jornada com nossa equipe levou voc\u00ea da Austr\u00e1lia ao Reino Unido. Parece que h\u00e1 muita flexibilidade para os membros da equipe trabalharem em projetos ao redor do mundo. Voc\u00ea poderia falar sobre as oportunidades e vantagens de fazer parte de uma equipe que atua internacionalmente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A primeira vantagem \u00f3bvia \u00e9 que tive a oportunidade de mudar de um pa\u00eds para outro mantendo a continuidade dentro da mesma empresa e me envolvendo em diferentes projetos, independentemente de serem na Austr\u00e1lia, no Reino Unido ou em qualquer outro pa\u00eds. <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Apesar da dist\u00e2ncia e da diferen\u00e7a hor\u00e1ria, a nossa estrat\u00e9gia conectada significa que os projetos em que trabalhamos s\u00e3o entregues com um esfor\u00e7o combinado de membros de v\u00e1rias equipas em todo o mundo. Isso proporciona uma abordagem mais diversificada para a entrega dos escopos, permitindo que cada um de n\u00f3s aprenda algo novo durante o processo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

4 - Como a flexibilidade para trabalhar em projetos em diferentes pa\u00edses contribuiu para o seu crescimento profissional e o que voc\u00ea mais valoriza na natureza global da nossa organiza\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A possibilidade de trabalhar em diferentes pa\u00edses permitiu-me crescer profissionalmente, pois cada mudan\u00e7a de pa\u00eds trouxe novos desafios em diferentes contextos sociais, uma nova forma de trabalhar, novos m\u00e9todos de colabora\u00e7\u00e3o, bem como t\u00e9cnicas de resolu\u00e7\u00e3o de problemas. <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Acredito que o desafio de sair da minha zona de conforto me ajudou a crescer pessoal e profissionalmente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

5 - Tendo trabalhado como engenheiro em v\u00e1rios pa\u00edses, voc\u00ea adquiriu diversas experi\u00eancias internacionais. Como voc\u00ea acha que trabalhar em diferentes ambientes culturais e profissionais influenciou sua abordagem de engenharia, solu\u00e7\u00e3o de problemas e colabora\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Minha experi\u00eancia internacional me deu a oportunidade de apreciar diferentes culturas, modos de vida e de trabalho. Tornei-me mais adapt\u00e1vel e receptivo \u00e0s ideias e propostas dos outros. Tem sido uma \u00f3tima experi\u00eancia em termos de estabelecer novos relacionamentos e conex\u00f5es e aprender novos idiomas, embora meu sotaque espanhol sempre esteja presente em todos eles.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tendo que lidar com novas circunst\u00e2ncias em cada pa\u00eds, desenvolvi uma abordagem melhor para enfrentar os problemas e como tentar resolv\u00ea-los, tanto no \u00e2mbito pessoal quanto profissional. O facto de ter de lidar com quest\u00f5es completamente novas para mim e de n\u00e3o ter outra escolha sen\u00e3o procurar ajuda e aconselhamento da popula\u00e7\u00e3o local ajudou-me a aplicar essa necessidade de colabora\u00e7\u00e3o enquanto trabalhava com outras pessoas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

6 - Recentemente, voc\u00ea esteve envolvido no Projeto West Gate Tunnel. Como voc\u00ea gerenciou as complexidades da coordena\u00e7\u00e3o com diversas partes interessadas e, ao mesmo tempo, garantiu a entrega eficaz do projeto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

o T\u00fanel do Port\u00e3o Oeste<\/strong><\/a> \u00e9 um projeto complexo com muitos desafios t\u00e9cnicos e foi minha primeira experi\u00eancia trabalhando em um grande projeto em um ambiente urbano movimentado. <\/em><\/p>\n\n\n\n

A minha estrat\u00e9gia para lidar com as m\u00faltiplas partes interessadas envolvidas tem sido manter sempre uma comunica\u00e7\u00e3o aberta e transparente e ver as partes interessadas como parte da equipa e da solu\u00e7\u00e3o, em vez de \u201caquelas a serem perturbadas\u201d. O sucesso do projeto \u00e9 t\u00e3o importante para a joint venture de constru\u00e7\u00e3o quanto para as partes interessadas envolvidas no projeto ou simplesmente afetadas pelas obras. <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Estabelecemos regimes de reuni\u00f5es ajustando a frequ\u00eancia necess\u00e1ria com cada interveniente em fun\u00e7\u00e3o da imin\u00eancia dos trabalhos nas diferentes \u00e1reas. Tentamos explicar claramente as interrup\u00e7\u00f5es e o que precis\u00e1vamos das partes interessadas para minimizar o impacto, garantindo a satisfa\u00e7\u00e3o do programa. Grande cr\u00e9dito deve ser dado \u00e0 equipe de instala\u00e7\u00e3o, pois o programa foi rigoroso e eles est\u00e3o entregando extremamente bem.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

7 \u2013 Nas \u00faltimas duas d\u00e9cadas, voc\u00ea esteve envolvido em in\u00fameros projetos de grande escala ao redor do mundo. Voc\u00ea poderia compartilhar conosco qual projeto se destaca como seu favorito e o que o torna particularmente memor\u00e1vel ou gratificante para voc\u00ea?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tive a sorte de trabalhar em alguns projetos importantes e cada um deles tem um significado particular, profissional e pessoalmente. A N25 Waterford Bypass, na Irlanda, foi a minha primeira experi\u00eancia de trabalho fora de Espanha e um projeto onde constru\u00ed rela\u00e7\u00f5es que mantenho at\u00e9 hoje. O Projeto NA30 em Montreal marcou um avan\u00e7o significativo na escala do projeto para mim, ainda mais longe de casa, e o mais recente Projeto do T\u00fanel West Gate em Melbourne \u00e9 um projeto que se destaca para mim em termos de escala e complexidade, e tem sido um oportunidade \u00fanica de conhecer a Austr\u00e1lia.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

No entanto, o Projeto Queensferry Crossing, na Esc\u00f3cia, permanece no topo da minha lista, pois \u00e9 uma combina\u00e7\u00e3o de todos os itens acima, e \u00e9 uma estrutura incr\u00edvel ao lado de duas estruturas existentes j\u00e1 significativas. A escala do projeto foi impressionante e reuniu pessoas de todo o mundo, j\u00e1 que as empresas envolvidas na concep\u00e7\u00e3o e constru\u00e7\u00e3o do projeto eram de diferentes pa\u00edses. No aspecto pessoal, Edimburgo \u00e9 uma cidade \u00f3tima para se viver e nos viu crescer como uma fam\u00edlia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

8 - Voc\u00ea poderia nos contar sobre seus planos futuros de carreira e como voc\u00ea imagina avan\u00e7ar em sua carreira neste novo cap\u00edtulo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voltei ao Reino Unido h\u00e1 alguns meses e estou neste novo cap\u00edtulo da minha carreira. Tenho como objetivo crescer fora da entrega de um projeto, que tem sido o meu caminho at\u00e9 agora. Vejo-me cada vez mais envolvido na fase inicial de um projeto durante a fase de pr\u00e9-constru\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m participando no desenvolvimento do nosso neg\u00f3cio no Reino Unido.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Inspirado para se juntar a uma equipe din\u00e2mica que trabalha em grandes projetos em todo o mundo, como o Mariano? Explore oportunidades em nosso p\u00e1gina de carreiras<\/a><\/strong> e tornar-se parte de uma for\u00e7a global que molda o futuro da infraestrutura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celebrating an impressive milestone, we sit down with Mariano Serrano, our Senior Construction Engineer, as he marks 20 years of a dedicated international career. Having contributed significantly to iconic projects such as the West Gate Tunnel Project in Melbourne and the Queensferry Crossing in Scotland, Mariano's journey is a testament to resilience, adaptability, and a […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":7555,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,33,1,36,30],"tags":[46,68,69,67,59,44,45,41,65,66],"class_list":["post-7549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-at-case","category-news","category-others","category-people","category-projects","tag-bridges","tag-case-civil-and-structural-engineering","tag-case-contractors","tag-case-international","tag-case-uk","tag-design-engineering","tag-infrastructure","tag-infrastructure-design-projects","tag-queensferry-crossing","tag-west-gate-tunnel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8709,"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7549\/revisions\/8709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.case.international\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}