{"id":7722,"date":"2024-04-24T04:53:57","date_gmt":"2024-04-24T04:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.case.international\/?post_type=career&#038;p=7722"},"modified":"2025-10-08T01:10:17","modified_gmt":"2025-10-08T01:10:17","slug":"drafter","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/staging.case.international\/es\/career\/drafter\/","title":{"rendered":"Caballo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sobre nosotros:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>CaSE &amp; Pike Design es un equipo de dise\u00f1o y consultor\u00eda t\u00e9cnica que brinda dise\u00f1o de obras temporales, interfaz de obras permanentes, coordinaci\u00f3n de dise\u00f1o e ingenier\u00eda de construcci\u00f3n de puentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro equipo de expertos es reconocido en todo el mundo por ofrecer soluciones de construcci\u00f3n pragm\u00e1ticas, s\u00f3lidas y confiables en proyectos importantes en el sector de la ingenier\u00eda civil y estructural.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Deberes y responsabilidades:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Realizar tareas de redacci\u00f3n completas en todas las facetas de los servicios de ingenier\u00eda de la empresa que generalmente implican experiencia en dise\u00f1o estructural y de puentes, incluido, entre otros, el dise\u00f1o de obras temporales y permanentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Se valoran conocimientos y experiencia previa en dise\u00f1o de tr\u00e1fico y transporte.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizar de manera eficiente y, cuando sea necesario, recibir capacitaci\u00f3n sobre software especializado de dibujo estructural\/CAD, incluido el actual y el futuro.<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionar los paquetes de software de dibujo de la empresa, incluida la evaluaci\u00f3n del software y las herramientas m\u00e1s adecuados y el impulso de la mejora continua, especialmente en ingenier\u00eda digital 3D.&nbsp; <\/li>\n\n\n\n<li>Asigne paquetes de trabajo de manera eficiente entre el equipo de redacci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Transfiera informaci\u00f3n con claridad y coordine las tareas relacionadas con el dibujo entre ingenieros de dise\u00f1o y redactores (tanto recursos internos como externos). Se requiere flexibilidad por diferencia horaria con otras oficinas.<\/li>\n\n\n\n<li>Ser responsable de la documentaci\u00f3n del equipo de redacci\u00f3n, garantizar el flujo oportuno de informaci\u00f3n y trabajar con los ingenieros para garantizar que los problemas relacionados con el dise\u00f1o se resuelvan de manera eficiente y rentable, y que se completen con los niveles requeridos y satisfactorios de control de garant\u00eda de calidad.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Trabajar dentro del equipo de dise\u00f1o para conceptualizar soluciones de dise\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n<li>Desarrollar y mantener activamente procedimientos y est\u00e1ndares de redacci\u00f3n para el equipo de redacci\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Habilidades requeridas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Revit y AutoCAD (o paquete similar) Dise\u00f1o comercial en 2D y 3D calificado con un m\u00ednimo de 5 a\u00f1os de experiencia.<\/li>\n\n\n\n<li>Experiencia en software 12D beneficiosa.<\/li>\n\n\n\n<li>Buen conocimiento de la construcci\u00f3n en general, con comprensi\u00f3n de qu\u00e9 dimensiones y notas se necesitan en un plano para la construcci\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Valorable experiencia en detallado estructural de acero.<\/li>\n\n\n\n<li>Los detalles de hormig\u00f3n armado son beneficiosos.<\/li>\n\n\n\n<li>Alta atenci\u00f3n al detalle y precisi\u00f3n en todas las facetas del trabajo y actitud de verificaci\u00f3n minuciosa, asegurando la consistencia de la informaci\u00f3n, dimensiones suficientes, detecci\u00f3n de choques.<\/li>\n\n\n\n<li>Alfabetizaci\u00f3n inform\u00e1tica, incluido MS Outlook\/Word\/Excel.<\/li>\n\n\n\n<li>Buenas habilidades de comunicaci\u00f3n, capacidad para trabajar de manera efectiva con el personal en todos los niveles.<\/li>\n\n\n\n<li>Trabaje bien en un equipo, ayudando a los miembros del equipo a completar con \u00e9xito la tarea.<\/li>\n\n\n\n<li>Trabaje bien de forma independiente, para iniciar actividades seg\u00fan corresponda, de acuerdo con la descripci\u00f3n del puesto.<\/li>\n\n\n\n<li>Ser proactivo. Hable si las tareas\/responsabilidades recibidas no est\u00e1n claras, no se siente c\u00f3modo con ellas o necesita ayuda.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Siga el IMS, los procedimientos y los procesos internos de la empresa. Incluye mantener un buen mantenimiento de todos los archivos y carpetas del proyecto, seguir los procedimientos de revisi\u00f3n antes de emitir documentos y evaluar los riesgos para la empresa.<\/li>\n\n\n\n<li>Honesto y digno de confianza, posee conciencia cultural y sensibilidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En CaSE, no solo aceptamos la diferencia: la celebramos, la apoyamos y prosperamos en beneficio de nuestros empleados, nuestros productos y nuestra comunidad. Estamos orgullosos de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfSuena como tu? \u00a1Aplica ya!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Reconocemos y mostramos nuestro respeto a los custodios tradicionales de las tierras y aguas de NSW, y un<em>ll Ancianos abor\u00edgenes, pasados, presentes y emergentes. Somos un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y est\u00e1 comprometido con la inclusi\u00f3n y la diversidad y no discriminar\u00e1 a ning\u00fan solicitante o empleado por motivos de edad, sexo, orientaci\u00f3n sexual, raza, color, credo, religi\u00f3n, etnia, origen nacional, extranjer\u00eda o ciudadan\u00eda. discapacidad, estado civil, estado familiar, estado militar o de veterano, o cualquier otra base protegida legal reconocida bajo las leyes, reglamentos u ordenanzas federales, estatales o locales.<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":7536,"template":"","job_category":[10],"class_list":["post-7722","career","type-career","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","job_category-design-services"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/es\/wp-json\/wp\/v2\/career\/7722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/es\/wp-json\/wp\/v2\/career"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.case.international\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.case.international\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.case.international\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=7722"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}